Это фантазия нашего переводчика.) В оригинале так: Sure, they may look funny in their brightly colored costumes, complete with feathered metal headgear, but these soldiers are the only military force for the smallest country in the world.
Велике прохання в коментарях дотримуватися Правил. zbroya.info
Коментарі із зневажливими висловлюваннями на адресу авторів Закону, адміністрації та інших учасників обговорення будуть видалені, а автор коментаря – заблокований. Це ж стосується і авторів, які не зазначили при реєстрації свої справжні ім'я та прізвище.
Уважаемые комментаторы! Согласно пункта 1 наших Правил zbroya.info регистрация на сайте происходит только под собственным именем. Убедительная просьба в течение суток изменить свои профайлы.
Рекомендації Антитерористичного центру: мета - залишитися живим
Персонажу ДДТ предлагается в течение суток поменять имя на настоящее.
О делах духовных. Вооружение швейцарских гвардейцев
Это фантазия нашего переводчика.)
В оригинале так: Sure, they may look funny in their brightly colored costumes, complete with feathered metal headgear, but these soldiers are the only military force for the smallest country in the world.
P.S. Денис, подправьте плз аватарку.
Закон України "Про цивільну зброю і боєприпаси". Оновлена редакція за результатами громадського обговорення
Константин Рябченко и Вячеслав Д забанены за нарушение правил.
Закон України "Про цивільну зброю і боєприпаси". Оновлена редакція за результатами громадського обговорення
Евгений Скрипко забанен за нарушение Правил.
Закон України "Про цивільну зброю і боєприпаси". Оновлена редакція за результатами громадського обговорення
Sergey Gavrilov забанен за нарушение Правил.
Закон України "Про цивільну зброю і боєприпаси". Оновлена редакція за результатами громадського обговорення
zbroya.info
Закон України "Про цивільну зброю і боєприпаси". Оновлена редакція за результатами громадського обговорення
Велике прохання в коментарях дотримуватися Правил. zbroya.info
Коментарі із зневажливими висловлюваннями на адресу авторів Закону, адміністрації та інших учасників обговорення будуть видалені, а автор коментаря – заблокований.
Це ж стосується і авторів, які не зазначили при реєстрації свої справжні ім'я та прізвище.
Стань Прихильником УАВЗ. Нова програма
Сподіваємось, що обставини нам не завадять провести Gun open day 17 травня.
Турчинов попередив: із тими, хто візьме зброю, будуть боротися, як з терористами
Done
Стань Прихильником УАВЗ. Нова програма
Жодних жартів, всі все отримають. Просто це може тривати до 12-14 днів, бо неймовірна кількість заявок.
Стань Сторонником УАВЗ. Новая программа
Уважаемые комментаторы!
Согласно пункта 1 наших Правил zbroya.info регистрация на сайте происходит только под собственным именем. Убедительная просьба в течение суток изменить свои профайлы.
Георгій УЧАЙКІН: Не йдеться про безпеку українських громадян - йдеться лише про гроші
Без проблем, конечно выкладывайте.
Армия Украины долгие годы целенаправленно уничтожалась
2 Владимир Вакуленко.
Просьба соблюдать Правила zbroya.info
и не использовать ненормативную лексику.
Армия Украины долгие годы целенаправленно уничтожалась
2 Владимир Вакуленко.
Просьба соблюдать Правила zbroya.info
и не использовать ненормативную лексику.
Стань Прихильником УАВЗ. Нова програма
Шановне панство, всім все відправимо :)
Просто не встигаємо - велика кількість бажаючих. І це добре :)