Приложение II
Европейская карта огнестрельного оружия
Карта должна включать следующие отделения:
a) личность владельца;
b) идентификация одной или нескольких единиц огнестрельного оружия, в том числе отметка категории в значении Директивы;
c) срок действия карты;
d) отделение, зарезервированное для указаний выдающего карту государства-члена (вид разрешений, ссылки на разрешения и т.д.);
e) отделение, зарезервированное для указаний других государств-членов (разрешения на ввоз на их территорию и т.д.);
f) формулировка:
"Право совершать поездку в другое государство-член с одной или несколькими единицами огнестрельного оружия категорий B, C или D, указанными в настоящей карте, требует одного или нескольких соответствующих предварительных разрешений со стороны посещаемого государства-члена. Это разрешение или эти разрешения могут заноситься в карту.
Вышеуказанная формальность предварительного разрешения, в принципе, не требуется при совершении поездки с оружием категории C или D в целях занятия охотой или с оружием категории B, C или D в целях занятия спортивной стрельбой при условии, что совершающую поездку лицо обладает картой огнестрельного оружия и способно обосновать причину поездки".
В случае, если государство-член в соответствии с параграфом 3 статьи 8 проинформировало другие государства-члены о том, что владение определенными видами огнестрельного оружия категорий B, C или D запрещается или требует разрешения, то добавляется одна из следующих формулировок:
"Поездка в... [соответствующее(-ие) государство(-а)] с огнестрельным оружием... [идентификация] запрещается".
"Поездка в... [соответствующее(-ие) государство(-а)] с огнестрельным оружием... [идентификация] требует разрешения".