Denis Zalesnov

І вам. Дякую за дискусію – є над чим помізкувати.

«Безопасность продуктов – безпечність продуктів» – це і є переклад "в лоб".

Ви переплітаєте значення слів «безопасность» та «безопасный».

Чи зможете ви надати такі приклади, де слова «безпека» та «безпечність» будуть мати антонімічне значення?

Російське слово «беспечность» перекладається українською як «необачність, недбалість».

А українське слово «безпечність» - це синонім слова «безпека».

Быть в безопасности – Бути убезпеченим

Мишей стріляти, щоб потім вкласти цю зброю в лапку – наче то було самогубство.

Не забудьте про переплет из паракорда, в который сплетена рыболовная леска, трут и инструкция по выживанию в студенческой общаге.

Сначала разберитесь что такое «сюжет» и что такое «развязка», а также как выглядят тексты «графоманов».

То, что раненый дед целился в корпус, еще не означает, что все пули попали в цель. Да и парень вряд ли стоял на месте.

Боевыми – припаркованную неподалеку машину немного зацепило.

Навряд чи, його навіть свої не розуміють

www.youtube.com

gangsta nigga

Конечно нет, заступаться за белых – неполиткорректно

Темной стороне не подавайтесь, падаван Беркутов.
Слова си доселе невиданные вами, нам с давних пор Крымский с Ефремовым завещали в своих словарях.

Согласен, еще и три пули подряд – это явный перебор. Достаточно было бы подранить в ногу и в кутузку.